ALINE DIÉPOIS & THOMAS GIZOLME

ALINE DIÉPOIS & THOMAS GIZOLME
De la série White Isles of the South Sea, 2015
De la série White Isles of the South Sea, 2015
De la série White Isles of the South Sea, 2015
De la série White Isles of the South Sea,
2015
De la série White Isles of the South Sea, 2015
De la série White Isles of the South Sea,
2015
De la série White Isles of the South Sea, 2015
De la série White Isles of the South Sea,
2015
“The Nippon Bridge”, de la série White Isles of the South Sea, 2015
“The Nippon Bridge”,
de la série White Isles of the South Sea,
2015
“Eita, at night”, de la série White Isles of the South Sea, 2015
“Eita, at night”
de la série White Isles of the South Sea,
2015
“Teimaiku”, , de la série White Isles of the South Sea, 2015
“Teimaiku”,
de la série White Isles of the South Sea,
2015
DOSSIER DE PRESSE
CONTACT
PARTAGER
Aline Diépois & Thomas Gizolme
Français, nés en 1973 et en 1967.
S’il n’est pas rare que des photographes collaborent en couple sur des projets ponctuels, il l’est plus qu’ils construisent une œuvre à deux regards. C’est le cas d’Aline Diépois et Thomas Gizolme, qui, depuis plus de dix ans pensent, réalisent, produisent leurs séries ensemble. Pour eux, il ne s’agit pas d’un événement, d’un exercice, d’une prise de risque ou d’un jeu, mais d’une manière d’être au monde et de le regarder. Comme le dit l’expression populaire anglaise, it takes two to tango, et leur partition visuelle et amoureuse est remarquable à plus d’un titre.
Leur photographie et leur couple semble se construire de concert, avec comme premier opus le projet Dust Book, une odyssée amoureuse et américaine, qui raconte en filigranes leur histoire, celle d’un duo amoureux qui taille la route, qui laisse tout derrière lui, pour aller vers le nouveau monde, en Amérique, construire une nouvelle vie, et entamer une œuvre.
Les projets se sont succédés, d’abord avec des livres publiés à compte d’auteur, ils semblent avoir entamé leur histoire photographique et sentimentale avec discrétion.
La parution d’Abstrakt Zermatt l’hiver dernier aux éditions Steidl a mis un terme à la confidence et leur a donné l’élan et l’envie de montrer leurs photographies.
Ils travaillent au polaroid, jouent des chimies altérées ou périmées et des petits défauts de fabrication des chambres photographiques « home made ». Leurs photographies intimistes et sensibles sont consacrées chaque fois à la découverte d’un territoire et ses paysages.
Leurs images, souvent oniriques et vaporeuses, confinent parfois à l’abstraction, avec des entrées de lumières, des accidents de chimies qui disent la fragilité des êtres et du monde, les limites de la perception, l’intensité de l’émotion devant un paysage sublime.
Ils n’ont de cesse d’explorer la question de la disparition, comme avec leurs deux derniers projets Abstrakt Zermatt et White Isles of the South Sea.
Abstrakt Zermatt est une traversée visuelle de la région du Zermatt en Suisse (dont Aline Diépois est originaire), composée des petits tirages polaroids uniques et de tirages de grand format. L’altération des films, l’effet du froid et de l’altitude sur la chimie, avec ça et là, parfois, la trace d’un flocon tombé sur la gélatine, font de leurs images un au-delà de la photographie de paysage, et les inscrivent dans une démarche picturale, imprimant des souvenirs, des traces, des sensations.
White Isles of the South Sea relate la disparition des îles Kiribati, petit archipel perdu du Pacifique Sud et condamné par le réchauffement climatique. Les tirages montrent les nuances tendres ou éclatantes de la mer aux différentes heures du jour, les polaroids délicats et troubles disent avec douceur un paradis qui s’éteint et se noie inexorablement. Aline Diépois et Thomas Gizolme accompagnent cette série de prises de sons (vent, sable, vagues qui s’échouent) et d’un film sans paroles. La disparition est tacite mais pourtant présente dans chaque image et les deux artistes viennent avec bienveillance garder quelques traces d’un monde paradisiaque et condamné.
Aline Diépois et Thomas Gizolme poursuivent leur liaison photographique et complice, avec un projet consacré à la disparition d’un homme et aux vestiges de sa vie. Devant leur œuvre, rare aussi bien par la symbiose de leurs regards que par la délicatesse de leur écriture et de leur propos, on ne peut qu’attendre avec impatience de savoir où les mènera cette valse amoureuse et artistique, leur amour à l’œuvre, en quelque sorte.
Abstrakt Zermatt
Éditeur : Steidl (2017)
Taille : 23 x 30 cm
ISBN : 978-3-86930-580-6
As Time Goes By
Éditeur : autoédité (2014)
Childhood living
Éditeur : autoédité (2014)
Trop loin du centre
Éditeur : autoédité (2013)
Hong Kong Blues
Éditeur : autoédité (2013)
Dust Book
Éditeur : Steidl Verlag (2010)
Taille : 25,3 x 19,5 x 1,8 cm
ISBN : 9783865218186
© VU’ la galerie 2025
Hôtel Paul Delaroche,
58 rue Saint Lazare,
75009 Paris
Ouverture mercredi à vendredi de 12h30 à 18h30
Et sur rendez-vous les autres jours
Ce site dépose des cookies lors de votre navigation. Si vous les acceptez, la Galerie VU’ pourra recueillir des statistiques de visite anonymes afin d'analyser le comportement de son audience. En savoir plus
AccepterRefuserNous pouvons demander que les cookies soient réglés sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d'offrir.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.
If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
The following cookies are also needed - You can choose if you want to allow them:
Vous pouvez lire plus sur nos cookies et les paramètres de confidentialité en détail sur notre Page de Politique de Confidentialité.
Mentions légales